leonard cohen - i heard of a man / çeviri denemesi

bir adam varmış.
kelimeleri öyle güzel söylermiş ki
söyler söylemez isimlerini,
ona verirmiş kadınlar kendilerini.

tutuluveriyorsa dilim eğer, yanıbaşında,
sessizlik dudaklarımızda
yumru yumru açarken;
merdivenleri tırmanıp
kapımıza dayanmış,
boğazını temizleyen bir adam duymuşumdur.